题慧聚寺 題慧聚寺
雪晴山色一重重，因暇寻幽访古踪。
神叠石基成宝殿，柱图灵品感真龙。
僧居渐远林间地，客枕曾闻月下钟。
会得登临便无事，门前流水照青松。
雪晴山色一重重，因暇尋幽訪古蹤。
神疊石基成寶殿，柱圖靈品感真龍。
僧居漸遠林間地，客枕曾聞月下鍾。
會得登臨便無事，門前流水照青松。
分享
译文
雪后的山色层层叠叠，趁闲暇时光寻找幽静古迹。神奇的岩石地基成了宝殿，柱图中的灵品令人感动真龙。僧人居住的地方越来越远，旅人枕上曾听到月下的钟声。领悟到登高望远便能超脱尘世，门前的流水映照着青松。雪後的山色層層疊疊，趁閒暇時光尋找幽靜古蹟。神奇的岩石地基成了寶殿，柱圖中的靈品令人感動真龍。僧人居住的地方越來越遠，旅人枕上曾聽到月下的鐘聲。領悟到登高望遠便能超脫塵世，門前的流水映照着青松。
注释
神叠：神奇叠合。柱图：柱子上所画的图。灵品：美好的品德。真龙：传说中的神龙。神疊：神奇疊合。柱圖：柱子上所畫的圖。靈品：美好的品德。真龍：傳說中的神龍。
赏析
杨则之的《题慧聚寺》描绘了一幅雪后登临慧聚寺的宁静景象。诗人通过对自然景色和寺庙建筑的描绘，表达了对隐逸生活的向往。同时，诗中也流露出一种超脱尘世的境界，令人心生向往。楊則之的《題慧聚寺》描繪了一幅雪後登臨慧聚寺的寧靜景象。詩人通過對自然景色和寺廟建築的描繪，表達了對隱逸生活的嚮往。同時，詩中也流露出一種超脫塵世的境界，令人心生嚮往。