句 句
雨声鞭自禁门出,一簇人从天上来。
雨聲鞭自禁門出,一簇人從天上來。
分享
译文
雨声像鞭子一样从禁门中涌出,一群人仿佛从天而降。雨聲像鞭子一樣從禁門中湧出,一羣人彷彿從天而降。
注释
禁门:古代宫门的一种,表示庄严和神秘。从天上来:形容人数众多,场面宏大。禁門:古代宮門的一種,表示莊嚴和神祕。從天上來:形容人數衆多,場面宏大。
赏析
此诗运用了生动的比喻,将雨声与鞭子相提并论,形象地描绘出雨势之大;同时,‘从天上来’一句则生动地展现了人们从远处突然出现的场景,给人以震撼之感。此詩運用了生動的比喻,將雨聲與鞭子相提並論,形象地描繪出雨勢之大;同時,‘從天上來’一句則生動地展現了人們從遠處突然出現的場景,給人以震撼之感。