自生米小路出舞阳渡 自生米小路出舞陽渡

zì shēng mǐ xiǎo lù chū wǔ yáng dù

杨万里 宋代 楊萬里 宋代

yáng wàn lǐ · sòng dài

标签: 诗词詩詞

jìngqiānpánràoshuǐtiánchūféngguānxīnrán

yángkǒuxīnshuǐbáizhòngláièrshínián

独径千盘绕水田,初逢官路一欣然。

舞阳渡口新河水,白发重来二十年。

獨徑千盤繞水田,初逢官路一欣然。

舞陽渡口新河水,白髮重來二十年。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

独自沿着蜿蜒曲折的小路穿过水田,初次遇到官路我感到十分高兴。舞阳渡口的新河水,我已经白发苍苍地回来二十年了。獨自沿着蜿蜒曲折的小路穿過水田,初次遇到官路我感到十分高興。舞陽渡口的新河水,我已經白髮蒼蒼地回來二十年了。

注释

舞阳渡:地名。白发:比喻年老。舞陽渡:地名。白髮:比喻年老。

赏析

这首诗通过描述诗人重返故地的情景,抒发了诗人对岁月流逝的感慨以及对故乡的深厚感情。诗中的‘独径千盘’形象地描绘了诗人行走的小路,‘新河水’与‘白发’形成了鲜明的对比,凸显了时间的变化和诗人的人生感慨。這首詩通過描述詩人重返故地的情景,抒發了詩人對歲月流逝的感慨以及對故鄉的深厚感情。詩中的‘獨徑千盤’形象地描繪了詩人行走的小路,‘新河水’與‘白髮’形成了鮮明的對比,凸顯了時間的變化和詩人的人生感慨。

← 返回诗文列表