雨中过沙滩二首 其一 雨中過沙灘二首 其一
常州草虫天下无，可怜枉却许工夫。
蒙蒙拂拂沙滩艇，别是荆溪烟雨图。
常州草蟲天下無，可憐枉卻許工夫。
濛濛拂拂沙灘艇，別是荊溪煙雨圖。
分享
译文
常州的草虫天下闻名，可惜白白浪费了那么多功夫。蒙蒙细雨拂过沙滩上的小船，这别有一番风味，就像是荆溪的烟雨图。常州的草蟲天下聞名，可惜白白浪費了那麼多功夫。濛濛細雨拂過沙灘上的小船，這別有一番風味，就像是荊溪的煙雨圖。
注释
草虫：指一种昆虫，此处指常州特产。枉却：白白浪费。蒙蒙拂拂：形容雨丝细密的样子。荆溪：指江苏省常州市的一条河流。草蟲：指一種昆蟲，此處指常州特產。枉卻：白白浪費。濛濛拂拂：形容雨絲細密的樣子。荊溪：指江蘇省常州市的一條河流。
赏析
杨万里的这首诗以细腻的笔触描绘了雨中沙滩的景象，通过对草虫和沙滩艇的描写，表现了常州特有的自然风光，同时表达了诗人对这种美景的赞美之情。楊萬里的這首詩以細膩的筆觸描繪了雨中沙灘的景象，通過對草蟲和沙灘艇的描寫，表現了常州特有的自然風光，同時表達了詩人對這種美景的讚美之情。