雨后田间杂纪五首 其二 雨後田間雜紀五首 其二
田水高低各鬭鸣,溪流奔放更驩声。
小儿倒撚青梅朶,独立茅簷看客行。
田水高低各鬭鳴,溪流奔放更驩聲。
小兒倒撚青梅朶,獨立茅簷看客行。
分享
译文
田间的水高低起伏,各自发出争鸣的声音,溪流奔腾不息,更加欢快。小孩子倒拿着青梅,独自站在茅草屋檐下看着行人。田間的水高低起伏,各自發出爭鳴的聲音,溪流奔騰不息,更加歡快。小孩子倒拿着青梅,獨自站在茅草屋檐下看着行人。
注释
鬭鸣:争鸣。倒撚:倒拿着。朶:量词,用于花朵。茅簷:茅草屋的屋檐。鬭鳴:爭鳴。倒撚:倒拿着。朶:量詞,用於花朵。茅簷:茅草屋的屋檐。
赏析
这首诗通过生动的描绘,展现了雨后田间生机勃勃的景象,以及孩童天真无邪的趣味,充满了生活气息。這首詩通過生動的描繪,展現了雨後田間生機勃勃的景象,以及孩童天真無邪的趣味,充滿了生活氣息。