雪中讲堂赐酒二首 其一 雪中講堂賜酒二首 其一
玉果金柈码碯觞,春坊传令赐云浆。
雪中上马浑如梦,一片飞来醉面凉。
玉果金柈碼碯觴,春坊傳令賜雲漿。
雪中上馬渾如夢,一片飛來醉面涼。
分享
译文
玉果金盘堆满酒杯,春坊传令赐云浆。雪中骑马宛如梦中,一片雪花飞来,醉意中脸颊感到凉爽。玉果金盤堆滿酒杯,春坊傳令賜雲漿。雪中騎馬宛如夢中,一片雪花飛來,醉意中臉頰感到涼爽。
注释
玉果:指美玉。金柈:指金制的酒杯。码碯:指酒杯排列整齐。春坊:指宫中酒坊。云浆:指美酒。醉面凉:指饮酒后感到凉爽。玉果:指美玉。金柈:指金制的酒杯。碼碯:指酒杯排列整齊。春坊:指宮中酒坊。雲漿:指美酒。醉面涼:指飲酒後感到涼爽。
赏析
此诗描绘了诗人在雪中讲堂被赐酒的场景,通过形象的描绘,展现了诗人饮酒后的愉悦心情和对美好生活的向往。诗中‘醉面凉’一句,巧妙地将饮酒的惬意与雪中的清凉结合,给人以深刻的印象。此詩描繪了詩人在雪中講堂被賜酒的場景,通過形象的描繪,展現了詩人飲酒後的愉悅心情和對美好生活的嚮往。詩中‘醉面涼’一句,巧妙地將飲酒的愜意與雪中的清涼結合,給人以深刻的印象。