圩丁词十解 其五 圩丁詞十解 其五

wéi dīng cí shí jiě qí wǔ

杨万里 宋代 楊萬里 宋代

yáng wàn lǐ · sòng dài

标签: 诗词詩詞

liǎngàn沿yányǒushuǐménwànsuísuítūn

jūnkànhóngliǎohuābiānjiǎoxiūláishuǐhén

两岸沿隄有水门,万波随吐复随吞。

君看红蓼花边脚,补去修来无水痕。

兩岸沿隄有水門,萬波隨吐復隨吞。

君看紅蓼花邊腳,補去修來無水痕。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

两岸沿着堤岸有水门,波涛涌出又涌进。你看那红蓼花旁的脚边,修补过来没有留下水痕。兩岸沿着堤岸有水門,波濤湧出又湧進。你看那紅蓼花旁的腳邊,修補過來沒有留下水痕。

注释

隄:堤岸;吐:涌出;吞:涌进;红蓼:一种植物,秋季开红紫色小花;补去修来:修补。隄:堤岸;吐:湧出;吞:湧進;紅蓼:一種植物,秋季開紅紫色小花;補去修來:修補。

赏析

这首诗描绘了圩丁劳动的景象,通过描写水门随波涛的涌动,展现了圩丁辛勤劳动的成果。诗人巧妙地运用‘吐’‘吞’两字,生动地描绘了水流的动态,同时以红蓼花边脚的‘无水痕’暗示了圩丁修补的成果,寓意深刻。這首詩描繪了圩丁勞動的景象,通過描寫水門隨波濤的湧動,展現了圩丁辛勤勞動的成果。詩人巧妙地運用‘吐’‘吞’兩字,生動地描繪了水流的動態,同時以紅蓼花邊腳的‘無水痕’暗示了圩丁修補的成果,寓意深刻。

← 返回诗文列表