闻鶑 聞鶑
过雨溪山浄,新晴花柳明。
来穿两好树,别作一家声。
故欲撩诗兴,仍添怀友情。
惊飞苦难见,那更绿阴成。
過雨溪山浄,新晴花柳明。
來穿兩好樹,別作一家聲。
故欲撩詩興,仍添懷友情。
驚飛苦難見,那更綠陰成。
分享
译文
雨后溪山清新,晴空下花柳更加明亮。鸟儿穿过两棵好树,发出一家人的声音。这让我想要写诗,同时也增添了对友情的怀念。鸟儿惊飞难以看见,那更别提绿荫成片了。雨後溪山清新,晴空下花柳更加明亮。鳥兒穿過兩棵好樹,發出一家人的聲音。這讓我想要寫詩,同時也增添了對友情的懷念。鳥兒驚飛難以看見,那更別提綠蔭成片了。
注释
鶑:鸟儿。浄:清澈。新晴:雨后初晴。明:明亮。好树:指生长得好的树木。怀友情:怀念朋友之情。苦难见:难以看见。绿阴:绿树成荫。鶑:鳥兒。浄:清澈。新晴:雨後初晴。明:明亮。好樹:指生長得好的樹木。懷友情:懷念朋友之情。苦難見:難以看見。綠陰:綠樹成蔭。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了雨后初晴的景象,通过对鸟儿惊飞的描写,表达了诗人对友情的怀念之情。诗中运用了对比手法,将雨后的清新与鸟儿的惊飞形成鲜明对比,增强了诗歌的意境。這首詩以細膩的筆觸描繪了雨後初晴的景象,通過對鳥兒驚飛的描寫,表達了詩人對友情的懷念之情。詩中運用了對比手法,將雨後的清新與鳥兒的驚飛形成鮮明對比,增強了詩歌的意境。