题赵昌父山居八咏 倚云亭 題趙昌父山居八詠 倚雲亭
俗子令眼白,瑞峰令眼青。
自移听雨榻,且上倚云亭。
俗子令眼白,瑞峯令眼青。
自移聽雨榻,且上倚雲亭。
分享
译文
世俗之人看山只见白,瑞气腾腾的山峰却令人眼生青。我独自移步听雨声,暂且登上倚云亭。世俗之人看山只見白,瑞氣騰騰的山峯卻令人眼生青。我獨自移步聽雨聲,暫且登上倚雲亭。
注释
令眼:使眼色;瑞峰:吉祥的山峰;自移:独自移动;且:暂且。令眼:使眼色;瑞峯:吉祥的山峯;自移:獨自移動;且:暫且。
赏析
此诗以山居生活为背景,描绘了诗人对自然美景的喜爱和对世俗的超脱。通过对比俗子与瑞峰,诗人表达了自己对美好事物的独特感受。诗中‘自移听雨榻,且上倚云亭’两句,生动地展现了诗人闲适、超然的心态,以及对自然之美的陶醉。此詩以山居生活爲背景,描繪了詩人對自然美景的喜愛和對世俗的超脫。通過對比俗子與瑞峯,詩人表達了自己對美好事物的獨特感受。詩中‘自移聽雨榻,且上倚雲亭’兩句,生動地展現了詩人閒適、超然的心態,以及對自然之美的陶醉。