十山歌呈太守胡平一 其四 十山歌呈太守胡平一 其四
说似行人且细听，螺冈门外莫宵征。
前头石斧韩婆岭，第一单身不要行。
說似行人且細聽，螺岡門外莫宵征。
前頭石斧韓婆嶺，第一單身不要行。
分享
译文
告诉行路人且细细倾听，螺冈门外莫要晚上赶路。 前面韩婆岭上有一把石斧，第一单身汉不要独自前行。告訴行路人且細細傾聽，螺岡門外莫要晚上趕路。 前面韓婆嶺上有一把石斧，第一單身漢不要獨自前行。
注释
1.宵征：夜晚出征。2.石斧：古代一种武器。3.单身：指一个人。4.韩婆岭：地名。1.宵征：夜晚出征。2.石斧：古代一種武器。3.單身：指一個人。4.韓婆嶺：地名。
赏析
杨万里的《十山歌呈太守胡平一 其四》通过口语化的语言，告诫行人注意安全，充满了关切之情。诗中的‘螺冈门外’、‘韩婆岭’等名词形象地描绘了旅途中的地理环境，‘石斧’则增添了神秘色彩，体现了作者对民间传说的兴趣。全诗语言质朴，意境深远，是一首具有浓厚生活气息的民间歌谣。楊萬里的《十山歌呈太守胡平一 其四》通過口語化的語言，告誡行人注意安全，充滿了關切之情。詩中的‘螺岡門外’、‘韓婆嶺’等名詞形象地描繪了旅途中的地理環境，‘石斧’則增添了神祕色彩，體現了作者對民間傳說的興趣。全詩語言質樸，意境深遠，是一首具有濃厚生活氣息的民間歌謠。