憩冷水村道傍榴花初开 憩冷水村道傍榴花初開
蒨罗绉薄剪薰风，已自花明蔕亦同。
不肯染时轻著色，却将密绿护深红。
蒨羅縐薄剪薰風，已自花明蔕亦同。
不肯染時輕著色，卻將密綠護深紅。
分享
译文
轻薄的绉纱剪裁着薰风，花已明亮而花蒂亦如此。不肯随波逐流轻易着色，却用浓绿的叶子保护着那深红。輕薄的縐紗剪裁着薰風，花已明亮而花蒂亦如此。不肯隨波逐流輕易着色，卻用濃綠的葉子保護着那深紅。
注释
蒨罗：指一种华美的丝绸；绉薄：轻薄的；薰风：和煦的春风；著色：染色；密绿：浓绿的叶子。蒨羅：指一種華美的絲綢；縐薄：輕薄的；薰風：和煦的春風；著色：染色；密綠：濃綠的葉子。
赏析
杨万里以细腻的笔触描绘了榴花的美丽，用‘不肯染时轻著色’表现了榴花的清雅气质，‘却将密绿护深红’则生动地描绘了榴花绿叶映衬下的红艳，寓意着一种高洁的品格。楊萬里以細膩的筆觸描繪了榴花的美麗，用‘不肯染時輕著色’表現了榴花的清雅氣質，‘卻將密綠護深紅’則生動地描繪了榴花綠葉映襯下的紅豔，寓意着一種高潔的品格。