麦田 麥田
无边绿锦织云机,全幅青罗作地衣。
个是农家真富贵,雪花销尽麦苗肥。
無邊綠錦織雲機,全幅青羅作地衣。
個是農家真富貴,雪花銷盡麥苗肥。
分享
译文
广阔的绿色锦缎织成天空的云机,整幅青色的罗布铺成大地之衣。这真是农家人的真实富贵,雪花消散后麦苗长得格外肥美。廣闊的綠色錦緞織成天空的雲機,整幅青色的羅布鋪成大地之衣。這真是農家人的真實富貴,雪花消散後麥苗長得格外肥美。
注释
1. 绿锦:指绿色的丝绸,比喻麦田的广阔和美丽。2. 青罗:指青色的罗布,形容地面的美丽。3. 雪花:比喻雪,这里指雪花消散后的景象。4. 麦苗肥:指麦苗长得茂盛。1. 綠錦:指綠色的絲綢,比喻麥田的廣闊和美麗。2. 青羅:指青色的羅布,形容地面的美麗。3. 雪花:比喻雪,這裏指雪花消散後的景象。4. 麥苗肥:指麥苗長得茂盛。
赏析
杨万里的这首《麦田》通过细腻的描绘,展现了麦田的广阔与美丽,表达了对农家生活的赞美。诗人巧妙地将自然景观与农家生活相结合,使得诗歌既有画意,又有哲理,是一首不可多得的作品。楊萬里的這首《麥田》通過細膩的描繪,展現了麥田的廣闊與美麗,表達了對農家生活的讚美。詩人巧妙地將自然景觀與農家生活相結合,使得詩歌既有畫意,又有哲理,是一首不可多得的作品。