和张功父闻子规 和張功父聞子規

久jiǔ雨yǔ今jīn朝cháo忽hū作zuò晴qíng，老lǎo人rén怀huái抱bào不bù胜shèng清qīng。

仲zhòng宣xuān久jiǔ作zuò登dēng楼lóu赋fù，望wàng帝dì更gèng吟yín当dāng殿diàn声shēng。

春chūn去qù春chūn来lái浑hún是shì梦mèng，花huā开kāi花huā落luò若ruò为wèi情qíng。

归guī心xīn不bù用yòng渠qú催cuī唤huàn，自zì有yǒu江jiāng鸥ōu与yǔ狎xiá盟méng。