和陈蹇叔郎中乙巳上元晴和 和陳蹇叔郎中乙巳上元晴和
御柳梢头晚不风，官梅面上雪都融。
如何阊阖新春夜，顿有芙蕖满眼红。
十里沙河人最閙，三千世界月方中。
买灯莫费东坡纸，今岁鼇山不入宫。
御柳梢頭晚不風，官梅面上雪都融。
如何閶闔新春夜，頓有芙蕖滿眼紅。
十里沙河人最閙，三千世界月方中。
買燈莫費東坡紙，今歲鼇山不入宮。
分享
译文
御柳梢头晚风不吹，宫中梅花面上的雪已经融化了。怎么新春之夜的阊阖门，瞬间有满眼的荷花般红艳。十里沙河人声鼎沸，三千世界月亮正当中。买灯不用浪费东坡纸，今年鼇山不会进入皇宫。御柳梢頭晚風不吹，宮中梅花面上的雪已經融化了。怎麼新春之夜的閶闔門，瞬間有滿眼的荷花般紅豔。十里沙河人聲鼎沸，三千世界月亮正當中。買燈不用浪費東坡紙，今年鼇山不會進入皇宮。
注释
御柳：皇宫中的柳树。官梅：宫中的梅花。阊阖：古代宫门。芙蕖：荷花。沙河：指城市中的河名。东坡纸：指苏轼所制的一种纸张。鼇山：神话中的山名，这里指皇宫。御柳：皇宮中的柳樹。官梅：宮中的梅花。閶闔：古代宮門。芙蕖：荷花。沙河：指城市中的河名。東坡紙：指蘇軾所制的一種紙張。鼇山：神話中的山名，這裏指皇宮。
赏析
杨万里此诗描绘了元宵佳节的热闹场景，通过对皇宫中柳树、梅花的描绘，以及沙河、月亮的渲染，生动地展现了节日夜晚的繁华与热闹。诗中运用了比喻手法，如将宫中梅花比作雪融化，将满眼的红艳比作芙蕖，形象生动，富有诗意。最后两句则表达了诗人对节日气氛的喜爱，以及对皇权稳固的祝愿。楊萬里此詩描繪了元宵佳節的熱鬧場景，通過對皇宮中柳樹、梅花的描繪，以及沙河、月亮的渲染，生動地展現了節日夜晚的繁華與熱鬧。詩中運用了比喻手法，如將宮中梅花比作雪融化，將滿眼的紅豔比作芙蕖，形象生動，富有詩意。最後兩句則表達了詩人對節日氣氛的喜愛，以及對皇權穩固的祝願。