过双陂 過雙陂
霜后寒溪清更清,冰如溪水水如冰。
闲行也有穷忙事,问讯梅花开未曾。
霜後寒溪清更清,冰如溪水水如冰。
閒行也有窮忙事,問訊梅花開未曾。
分享
译文
霜冻过后寒溪更加清澈,冰块像溪水,溪水又像冰。闲逛也有忙碌的事情,询问梅花是否已经开放。霜凍過後寒溪更加清澈,冰塊像溪水,溪水又像冰。閒逛也有忙碌的事情,詢問梅花是否已經開放。
注释
双陂:地名,指双陂村。穷忙事:指忙碌却无意义的事情。雙陂:地名,指雙陂村。窮忙事:指忙碌卻無意義的事情。
赏析
杨万里的这首诗通过对比霜后溪水与冰块的清澈,表现出冬日景色的纯净。诗中‘闲行也有穷忙事’反映了诗人对闲适生活的向往,而‘问讯梅花开未曾’则透露出诗人对梅花的喜爱和对春天的期待。楊萬里的這首詩通過對比霜後溪水與冰塊的清澈,表現出冬日景色的純淨。詩中‘閒行也有窮忙事’反映了詩人對閒適生活的嚮往,而‘問訊梅花開未曾’則透露出詩人對梅花的喜愛和對春天的期待。