城隍庙赛雨二首 一 城隍廟賽雨二首 一
零雨慰斯人,斋心荐绿苹。
山风箫鼓响,如祭敬亭神。
零雨慰斯人,齋心薦綠蘋。
山風簫鼓響,如祭敬亭神。
分享
译文
细雨慰藉了人们,虔诚地献上绿色的萍藻。山风中的箫鼓声响起,仿佛在祭拜敬亭神。細雨慰藉了人們,虔誠地獻上綠色的萍藻。山風中的簫鼓聲響起,彷彿在祭拜敬亭神。
注释
斋心:虔诚的心意;绿苹:一种水草;箫鼓:古代的一种乐器。齋心:虔誠的心意;綠蘋:一種水草;簫鼓:古代的一種樂器。
赏析
此诗以雨为背景,描绘了城隍庙赛雨的虔诚氛围,通过对自然景象的描绘,展现了人们对神灵的敬畏之情。此詩以雨爲背景,描繪了城隍廟賽雨的虔誠氛圍,通過對自然景象的描繪,展現了人們對神靈的敬畏之情。