新妆诗新妝詩

xīn zhuāng shī

yáng róng huá · táng

啼tí鸟niǎo惊jīng眠mián罢bà，房fáng栊lóng乘chéng晓xiǎo开kāi。

凤fèng钗chāi金jīn作zuò缕lǚ，鸾luán镜jìng玉yù为wèi台tái。

妆zhuāng似shì临lín池chí出chū，人rén疑yí向xiàng月yuè来lái。

自zì怜lián终zhōng不bù见jiàn，欲yù去qù复fù裴péi回huí。

啼鸟惊眠罢，房栊乘晓开。

凤钗金作缕，鸾镜玉为台。

妆似临池出，人疑向月来。

自怜终不见，欲去复裴回。

啼鳥驚眠罷，房櫳乘曉開。

鳳釵金作縷，鸞鏡玉爲臺。

妝似臨池出，人疑向月來。

自憐終不見，欲去復裴回。

译文

啼鸟惊睡罢，房栊乘早上开。凤钗金作线，萧鸾镜玉为台。妆似池边出来，人们怀疑向月来。自怜始终不见，想去又徘徊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考啼鳥驚睡罷，房櫳乘早上開。鳳釵金作線，蕭鸞鏡玉爲臺。妝似池邊出來，人們懷疑向月來。自憐始終不見，想去又徘徊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…