别鹤词送令狐校书之桂府 別鶴詞送令狐校書之桂府
海鹤一为别，高程方窅然。影摇江汉路，思结潇湘天。
皎然仰白日，真姿栖紫烟。含情九霄际，顾侣五云前。
遐心属清都，凄响激朱弦。超遥闻风雨，迢递各山川。
东南信多水，会合当有年。雌飞唳冥冥，此意何由传。
海鶴一爲別，高程方窅然。影搖江漢路，思結瀟湘天。
皎然仰白日，真姿棲紫煙。含情九霄際，顧侶五雲前。
遐心屬清都，悽響激朱弦。超遙聞風雨，迢遞各山川。
東南信多水，會合當有年。雌飛唳冥冥，此意何由傳。
分享
译文
海中的鹤一旦离别，高飞的姿态才显得空灵。身影在江汉路上摇曳，思绪凝结在潇湘的上空。明亮地仰望白日，真正的姿态栖息在紫烟之中。含情凝望九霄之外，回望伴侣在五云之前。远心属于清都，凄凉的鸣声激荡着朱弦。超越遥远地听到风雨声，遥远的山川各自行进。东南地区水多，我们定会再次相聚。雌鹤在幽暗中哀鸣，这份心意如何传达。海中的鶴一旦離別，高飛的姿態才顯得空靈。身影在江漢路上搖曳，思緒凝結在瀟湘的上空。明亮地仰望白日，真正的姿態棲息在紫煙之中。含情凝望九霄之外，回望伴侶在五雲之前。遠心屬於清都，淒涼的鳴聲激盪着朱弦。超越遙遠地聽到風雨聲，遙遠的山川各自行進。東南地區水多，我們定會再次相聚。雌鶴在幽暗中哀鳴，這份心意如何傳達。
注释
1. 海鹤：指高飞的鹤。2. 高程：指鹤飞的高度。3. 窅然：深远的样子。4. 江汉路：指江汉流域的道路。5. 潇湘：指湖南的潇水和湘水。6. 皎然：明亮的样子。7. 紫烟：指烟雾缭绕的样子。8. 九霄：指天空。9. 五云：指五彩祥云。10. 清都：指仙境。11. 朱弦：指古琴的弦。12. 迢递：遥远的样子。13. 雌飞：指雌鹤飞翔。14. 冥冥：幽暗的样子。1. 海鶴：指高飛的鶴。2. 高程：指鶴飛的高度。3. 窅然：深遠的樣子。4. 江漢路：指江漢流域的道路。5. 瀟湘：指湖南的瀟水和湘水。6. 皎然：明亮的樣子。7. 紫煙：指煙霧繚繞的樣子。8. 九霄：指天空。9. 五雲：指五彩祥雲。10. 清都：指仙境。11. 朱弦：指古琴的弦。12. 迢遞：遙遠的樣子。13. 雌飛：指雌鶴飛翔。14. 冥冥：幽暗的樣子。
赏析
这首诗以别鹤为题，表达了诗人对友人的离别之情。诗中运用了丰富的意象，如海鹤、江汉、潇湘、紫烟等，营造出一种深远、凄美的意境。诗人通过对鹤的描写，抒发了对友人的思念之情，以及对重逢的期盼。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的送别诗。這首詩以別鶴爲題，表達了詩人對友人的離別之情。詩中運用了豐富的意象，如海鶴、江漢、瀟湘、紫煙等，營造出一種深遠、悽美的意境。詩人通過對鶴的描寫，抒發了對友人的思念之情，以及對重逢的期盼。整首詩語言優美，意境深遠，是一首優秀的送別詩。