送临津房少府 送臨津房少府
岐路三秋别，江津万里长。
烟霞驻征盖，弦奏促飞觞。
阶树含斜日，池风泛早凉。
赠言未终竟，流涕忽沾裳。
岐路三秋別，江津萬里長。
煙霞駐徵蓋，弦奏促飛觴。
階樹含斜日，池風泛早涼。
贈言未終竟，流涕忽沾裳。
分享
译文
在歧路离别已有三个秋天，江津相隔万里路长。烟霞驻留，停下征途的车辆，弦乐声响起，催促着饮酒。台阶上的树木遮住了斜阳，池塘中的风带来早秋的凉意。赠言还没说完，泪水突然沾湿了衣裳。在歧路離別已有三個秋天，江津相隔萬里路長。煙霞駐留，停下征途的車輛，絃樂聲響起，催促着飲酒。臺階上的樹木遮住了斜陽，池塘中的風帶來早秋的涼意。贈言還沒說完，淚水突然沾溼了衣裳。
注释
岐路：岔路，指分别的地方。三秋：指三个季节，这里指时间久远。江津：指江边的津渡，这里指送别的地点。烟霞：烟雾和云霞，形容景色美丽。征盖：征途中的车辆。弦奏：弹奏弦乐器。促飞觞：催促饮酒。阶树：台阶上的树木。斜日：夕阳。池风：池塘中的风。早凉：早秋的凉意。赠言：临别时说的话。流涕：流泪。岐路：岔路，指分別的地方。三秋：指三個季節，這裏指時間久遠。江津：指江邊的津渡，這裏指送別的地點。煙霞：煙霧和雲霞，形容景色美麗。徵蓋：征途中的車輛。弦奏：彈奏絃樂器。促飛觴：催促飲酒。階樹：臺階上的樹木。斜日：夕陽。池風：池塘中的風。早涼：早秋的涼意。贈言：臨別時說的話。流涕：流淚。
赏析
杨炯的《送临津房少府》通过对送别场景的细腻描绘，表达了对友人的深情厚谊。诗中‘岐路三秋别’点明了离别之久，‘江津万里长’描绘了路途遥远。‘烟霞驻征盖，弦奏促飞觞’展现了送别时的欢乐与不舍。‘阶树含斜日，池风泛早凉’通过景物描写，营造出一种凄凉的氛围。最后‘赠言未终竟，流涕忽沾裳’抒发了诗人对友人的无限思念之情。全诗情感真挚，意境深远，是一首充满诗意的送别佳作。楊炯的《送臨津房少府》通過對送別場景的細膩描繪，表達了對友人的深情厚誼。詩中‘岐路三秋別’點明瞭離別之久，‘江津萬里長’描繪了路途遙遠。‘煙霞駐徵蓋，弦奏促飛觴’展現了送別時的歡樂與不捨。‘階樹含斜日，池風泛早涼’通過景物描寫，營造出一種淒涼的氛圍。最後‘贈言未終竟，流涕忽沾裳’抒發了詩人對友人的無限思念之情。全詩情感真摯，意境深遠，是一首充滿詩意的送別佳作。