偶成 其四 偶成 其四
可惜有生都衮衮,如何终日只纷纷。
满前妙景无人识,到处清音独我闻。
可惜有生都袞袞,如何終日只紛紛。
滿前妙景無人識,到處清音獨我聞。
分享
译文
可惜一生都在忙碌,如何终日只是忙忙碌碌。眼前的美景无人能识,到处都是清音只有我能听见。可惜一生都在忙碌,如何終日只是忙忙碌碌。眼前的美景無人能識,到處都是清音只有我能聽見。
注释
1. 衮衮:忙碌的样子。2. 纷纷:忙乱的样子。3. 妙景:美景。4. 清音:清脆悦耳的声音。1. 袞袞:忙碌的樣子。2. 紛紛:忙亂的樣子。3. 妙景:美景。4. 清音:清脆悅耳的聲音。
赏析
这首诗表达了诗人对纷繁世事的感慨,以及对自然美景和宁静生活的向往。诗中通过对比‘纷纷’与‘无人识’,‘清音’与‘独我闻’,突出了诗人内心的宁静与超脱。這首詩表達了詩人對紛繁世事的感慨,以及對自然美景和寧靜生活的嚮往。詩中通過對比‘紛紛’與‘無人識’,‘清音’與‘獨我聞’,突出了詩人內心的寧靜與超脫。