句 其三 句 其三
新霜染枫叶，皓月借芦花。
新霜染楓葉，皓月借蘆花。
分享
译文
新霜染红了枫叶，明亮的月光照在芦花上。新霜染紅了楓葉，明亮的月光照在蘆花上。
注释
新霜：初秋的霜。染：使……颜色加深。枫叶：枫树的叶子，秋天变红。皓月：明亮的月亮。借：借助，这里指月光照在芦花上。新霜：初秋的霜。染：使……顏色加深。楓葉：楓樹的葉子，秋天變紅。皓月：明亮的月亮。借：藉助，這裏指月光照在蘆花上。
赏析
此句描绘了秋夜月下的景色，通过新霜染枫叶和皓月借芦花的意象，营造出一种清新、宁静的氛围，表达了诗人对自然美景的赞美之情。此句描繪了秋夜月下的景色，通過新霜染楓葉和皓月借蘆花的意象，營造出一種清新、寧靜的氛圍，表達了詩人對自然美景的讚美之情。