寄彻公 寄徹公
北风吹霜霜月明,荷叶枯尽越水清。
别来几度龙宫宿,雪山童子应相逐。
北風吹霜霜月明,荷葉枯盡越水清。
別來幾度龍宮宿,雪山童子應相逐。
分享
译文
北风呼啸霜花盛开,月色明亮荷叶凋零,越水清澈。离别以来多次在龙宫住宿,雪山上的童子应该陪伴着我。北風呼嘯霜花盛開,月色明亮荷葉凋零,越水清澈。離別以來多次在龍宮住宿,雪山上的童子應該陪伴着我。
注释
北风吹霜:形容天气寒冷。荷叶:指荷花叶子。越水:指越地之水。龙宫:指神话中的龙居住的地方。雪山童子:指雪山上的童子。北風吹霜:形容天氣寒冷。荷葉:指荷花葉子。越水:指越地之水。龍宮:指神話中的龍居住的地方。雪山童子:指雪山上的童子。
赏析
此诗以自然景象为背景,抒发了诗人对友人的思念之情。通过对北风、霜、月、荷叶、越水等自然景物的描绘,营造出一种清冷、孤寂的氛围,表达了诗人对友人的深切思念。‘龙宫宿’、‘雪山童子’等意象的运用,增添了诗的神秘色彩,使诗意更加深远。此詩以自然景象爲背景,抒發了詩人對友人的思念之情。通過對北風、霜、月、荷葉、越水等自然景物的描繪,營造出一種清冷、孤寂的氛圍,表達了詩人對友人的深切思念。‘龍宮宿’、‘雪山童子’等意象的運用,增添了詩的神祕色彩,使詩意更加深遠。