送张振古二首 其一 送張振古二首 其一

sòng zhāng zhèn gǔ èr shǒu qí yī

杨方 宋代 楊方 宋代

yáng fāng · sòng dài

标签: 诗词詩詞

gāngxiéyúnshìpíngshēngpèijūn

xiániánqīnchūnyūnrěnsuírénqiānxūn

积刚自许挟浮云,拂拭平生欲佩君。

匣古年侵春晕涩,忍随人课割铅勋。

積剛自許挾浮雲,拂拭平生欲佩君。

匣古年侵春暈澀,忍隨人課割鉛勳。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

自认为刚毅,自信能驾云;擦拭一生,欲佩戴君。古剑年久,春色黯淡,难以忍受别人割舍功勋。自認爲剛毅,自信能駕雲;擦拭一生,欲佩戴君。古劍年久,春色黯淡,難以忍受別人割捨功勳。

注释

1. 积刚自许:自信刚毅。2. 挟浮云:比喻自信高远。3. 拂拭:擦拭。4. 佩君:佩戴君王的佩剑,此处比喻得到君王的赏识。5. 匣古:古剑。6. 年侵:岁月侵蚀。7. 春晕涩:春天颜色暗淡。8. 铅勋:功勋。1. 積剛自許:自信剛毅。2. 挾浮雲:比喻自信高遠。3. 拂拭:擦拭。4. 佩君:佩戴君王的佩劍,此處比喻得到君王的賞識。5. 匣古:古劍。6. 年侵:歲月侵蝕。7. 春暈澀:春天顏色暗淡。8. 鉛勳:功勳。

赏析

此诗表达了诗人对自己刚毅品质的自信,以及对功勋的珍视。通过描绘古剑年久,春色黯淡的景象,突显了诗人对于功勋的坚守和不愿随波逐流的品质。此詩表達了詩人對自己剛毅品質的自信,以及對功勳的珍視。通過描繪古劍年久,春色黯淡的景象,突顯了詩人對於功勳的堅守和不願隨波逐流的品質。

← 返回诗文列表