别石门 別石門
石门得得泊归舟，江水依依别故侯。
拟把片香投赠汝，这回欲带忘来休。
石門得得泊歸舟，江水依依別故侯。
擬把片香投贈汝，這回欲帶忘來休。
分享
译文
石门处泊船归来，江水依依告别故人。想要将一片香气赠与你，这次却不想再想起。石門處泊船歸來，江水依依告別故人。想要將一片香氣贈與你，這次卻不想再想起。
注释
石门：地名，指石门山。泊归舟：停泊归来的船只。江水依依：江水不舍地流淌。故侯：指老朋友。片香：指一片香气，这里比喻礼物。忘来休：指不想再想起。石門：地名，指石門山。泊歸舟：停泊歸來的船隻。江水依依：江水不捨地流淌。故侯：指老朋友。片香：指一片香氣，這裏比喻禮物。忘來休：指不想再想起。
赏析
此诗表达了诗人离别时的不舍与感慨，通过对石门江水的描绘，抒发了对友人的深情厚谊。诗人以片香作为礼物，寓意着对友人的思念之情，同时也表达了自己此次离别后不想再想起的愿望。此詩表達了詩人離別時的不捨與感慨，通過對石門江水的描繪，抒發了對友人的深情厚誼。詩人以片香作爲禮物，寓意着對友人的思念之情，同時也表達了自己此次離別後不想再想起的願望。