四方行 四方行
四方群盗苦未平，况闻中原多甲兵。
百年讐耻幸已雪，何意复失东西京。
呜呼机事难适至，成败君看岂天意。
战骨连营漫不归，空流烈士中宵泪。
四方羣盜苦未平，況聞中原多甲兵。
百年讐恥幸已雪，何意復失東西京。
嗚呼機事難適至，成敗君看豈天意。
戰骨連營漫不歸，空流烈士中宵淚。
分享
译文
四方的盗贼苦于不能平定，何况中原地区战事频繁。百年的仇恨幸而已经洗雪，却没想到东西两京又失陷。唉，世事变化难以预料，成败岂是上天之意。战士的尸骨连成营，无人归来，只有烈士在中夜流泪。四方的盜賊苦於不能平定，何況中原地區戰事頻繁。百年的仇恨幸而已經洗雪，卻沒想到東西兩京又失陷。唉，世事變化難以預料，成敗豈是上天之意。戰士的屍骨連成營，無人歸來，只有烈士在中夜流淚。
注释
1.四方群盗：指四方的盗贼。2.甲兵：指士兵和武器。3.讐耻：指仇恨和耻辱。4.东西京：指东西两京，即东西两都城。5.机事：指世事。6.中宵：指深夜。1.四方羣盜：指四方的盜賊。2.甲兵：指士兵和武器。3.讐恥：指仇恨和恥辱。4.東西京：指東西兩京，即東西兩都城。5.機事：指世事。6.中宵：指深夜。
赏析
严羽的《四方行》表达了对战争带来的苦难和无奈的感慨。诗人通过对四方盗贼未平、中原多战事、百年仇恨雪后复失两京等历史事件的描述，揭示了战争的残酷和世事的无常。诗中的‘战骨连营漫不归，空流烈士中宵泪’更是深刻地表现了战士们为国捐躯的悲壮和牺牲精神，令人感慨万千。嚴羽的《四方行》表達了對戰爭帶來的苦難和無奈的感慨。詩人通過對四方盜賊未平、中原多戰事、百年仇恨雪後復失兩京等歷史事件的描述，揭示了戰爭的殘酷和世事的無常。詩中的‘戰骨連營漫不歸，空流烈士中宵淚’更是深刻地表現了戰士們爲國捐軀的悲壯和犧牲精神，令人感慨萬千。