古懊恼歌六首 其四 古懊惱歌六首 其四
船在下江口,逆风不得上。
结束作男儿,与郎牵百丈。
船在下江口,逆風不得上。
結束作男兒,與郎牽百丈。
分享
译文
船停泊在下江口,逆风无法驶向上游。立志做顶天立地的男子汉,与郎君携手百丈远。船停泊在下江口,逆風無法駛向上游。立志做頂天立地的男子漢,與郎君攜手百丈遠。
注释
1. 结束:系船的绳索。2. 男儿:男子汉,指有志气的人。3. 牵:拉。1. 結束:系船的繩索。2. 男兒:男子漢,指有志氣的人。3. 牽:拉。
赏析
这首诗通过船行逆风受阻的比喻,表达了诗人坚定的意志和不屈的精神。诗中的‘男儿’与‘郎’相互呼应,展现了诗人对爱情的执着与忠诚。這首詩通過船行逆風受阻的比喻,表達了詩人堅定的意志和不屈的精神。詩中的‘男兒’與‘郎’相互呼應,展現了詩人對愛情的執着與忠誠。