句 其一 句 其一
不辞远作潇湘客,且入三仙洞里来。
不辭遠作瀟湘客,且入三仙洞裏來。
分享
译文
不辞辛劳远行成为潇湘的客人,且先进入三仙洞中一游。不辭辛勞遠行成爲瀟湘的客人,且先進入三仙洞中一遊。
注释
潇湘:指湘水和潇水,两水在湖南零陵县合流,泛指湖南地区。三仙洞:传说中神仙居住的地方。瀟湘:指湘水和瀟水,兩水在湖南零陵縣合流,泛指湖南地區。三仙洞:傳說中神仙居住的地方。
赏析
此句表达了诗人不畏艰难,向往神秘仙境的豪迈情怀。通过‘不辞远作潇湘客’展现诗人对远方美景的向往,‘且入三仙洞里来’则表现出诗人对探寻未知世界的渴望。此句表達了詩人不畏艱難,嚮往神祕仙境的豪邁情懷。通過‘不辭遠作瀟湘客’展現詩人對遠方美景的嚮往,‘且入三仙洞裏來’則表現出詩人對探尋未知世界的渴望。