句 其二 句 其二
橘柚人家黄压帽,松篁僧寺翠为邻。
橘柚人家黃壓帽,松篁僧寺翠爲鄰。
分享
译文
橘子柚子挂满人家屋顶,压得帽子都变黄了,松树竹林与僧寺为邻,翠绿一片。橘子柚子掛滿人家屋頂,壓得帽子都變黃了,松樹竹林與僧寺爲鄰,翠綠一片。
注释
黄压帽:形容橘子柚子挂满屋顶,使得帽子都显得很重,颜色变黄。松篁:松树和竹林。黃壓帽:形容橘子柚子掛滿屋頂,使得帽子都顯得很重,顏色變黃。松篁:松樹和竹林。
赏析
此句描绘了一幅生动的乡村景象,通过对比橘子柚子的黄色与松篁的翠绿,展现了自然景色的和谐与美丽,同时也反映了诗人对自然环境的热爱之情。此句描繪了一幅生動的鄉村景象,通過對比橘子柚子的黃色與松篁的翠綠,展現了自然景色的和諧與美麗,同時也反映了詩人對自然環境的熱愛之情。