永明山居诗（六十九首） 四十三 永明山居詩（六十九首） 四十三
身心闲后思怡然，缅想难忘契道言。
千种却教归淡薄，万般须是到根源。
疎疎雨趁归巢鸟，密密烟藏抱子猿。
禅罢吟来无一事，远山驱景入茅轩。
身心閒後思怡然，緬想難忘契道言。
千種卻教歸淡薄，萬般須是到根源。
疎疎雨趁歸巢鳥，密密煙藏抱子猿。
禪罷吟來無一事，遠山驅景入茅軒。
分享
译文
身心闲适后心情愉悦，回想起难忘的道义之言。千般变化都教我回归淡泊，万般事物都须追根溯源。稀疏的雨追赶归巢的鸟儿，密集的烟雾隐藏着抱子猿猴。禅修完毕吟诗无他事，远山景色驱散入茅屋。身心閒適後心情愉悅，回想起難忘的道義之言。千般變化都教我回歸淡泊，萬般事物都須追根溯源。稀疏的雨追趕歸巢的鳥兒，密集的煙霧隱藏着抱子猿猴。禪修完畢吟詩無他事，遠山景色驅散入茅屋。
注释
契道言：指与道义相契合的话语。淡薄：指淡泊名利。根源：指事物的根本。疏疏雨：指细雨。密密烟：指浓雾。禅罢：指禅修结束后。契道言：指與道義相契合的話語。淡薄：指淡泊名利。根源：指事物的根本。疏疏雨：指細雨。密密煙：指濃霧。禪罷：指禪修結束後。
赏析
此诗表达了诗人追求淡泊名利、回归自然本真的思想。通过对雨、鸟、烟、猿等自然景物的描绘，展现了诗人内心的宁静与超脱。禅修之后的吟诗，更是体现了诗人与自然的和谐共处。此詩表達了詩人追求淡泊名利、迴歸自然本真的思想。通過對雨、鳥、煙、猿等自然景物的描繪，展現了詩人內心的寧靜與超脫。禪修之後的吟詩，更是體現了詩人與自然的和諧共處。