天津桥望洛城残雪 天津橋望洛城殘雪
新霁洛城端,千家积雪寒。
未收清禁色,偏向上阳残。
新霽洛城端,千家積雪寒。
未收清禁色,偏向上陽殘。
分享
译文
刚雨过天晴,洛阳城家家户户覆盖着洁白的雪,清冷的禁城色彩未完全消失,反而更加凸显了上阳宫的残雪。剛雨過天晴,洛陽城家家戶戶覆蓋着潔白的雪,清冷的禁城色彩未完全消失,反而更加凸顯了上陽宮的殘雪。
注释
1. 新霁:雨后初晴。2. 洛城:指洛阳城。3. 清禁色:指禁城的清冷色彩。4. 上阳:指上阳宫。1. 新霽:雨後初晴。2. 洛城:指洛陽城。3. 清禁色:指禁城的清冷色彩。4. 上陽:指上陽宮。
赏析
此诗通过描写洛阳城雨后初晴的景象,突出了雪后的清冷与禁城的庄重,同时表现了诗人对上阳宫残雪的特别关注,营造出一种清幽静谧的氛围。此詩通過描寫洛陽城雨後初晴的景象,突出了雪後的清冷與禁城的莊重,同時表現了詩人對上陽宮殘雪的特別關注,營造出一種清幽靜謐的氛圍。