寄邓均 寄鄧均
题书对残烛，几日到江𣸣。
故里经年别，清秋此夜分。
月昏斜映雨，风细慢移云。
数雁声初过，知君不寐闻。
題書對殘燭，幾日到江濆。
故里經年別，清秋此夜分。
月昏斜映雨，風細慢移雲。
數雁聲初過，知君不寐聞。
分享
译文
寄信给残烛，几日才能送到江边。故乡已经多年未见，在这清秋的夜晚相隔千里。月亮昏暗斜映着细雨，风细慢慢移动着云朵。几只雁的声音刚刚飞过，知道您没有入睡，应该能听到。寄信給殘燭，幾日才能送到江邊。故鄉已經多年未見，在這清秋的夜晚相隔千里。月亮昏暗斜映着細雨，風細慢慢移動着雲朵。幾隻雁的聲音剛剛飛過，知道您沒有入睡，應該能聽到。
注释
1. 题书：写信。2. 残烛：指将要燃尽的蜡烛。3. 江𣸣：江边。4. 故里：故乡。5. 清秋：指秋天。6. 月昏：月亮昏暗。7. 雨斜：雨斜着下。8. 数雁：几只雁。9. 不寐：没有入睡。1. 題書：寫信。2. 殘燭：指將要燃盡的蠟燭。3. 江濆：江邊。4. 故里：故鄉。5. 清秋：指秋天。6. 月昏：月亮昏暗。7. 雨斜：雨斜着下。8. 數雁：幾隻雁。9. 不寐：沒有入睡。
赏析
这首诗通过描写夜晚的景象，表达了诗人对远方友人的思念之情。诗中运用了生动的意象，如残烛、斜雨、细风、雁声等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，使读者能够感受到诗人内心的孤独和对友人的深切思念。這首詩通過描寫夜晚的景象，表達了詩人對遠方友人的思念之情。詩中運用了生動的意象，如殘燭、斜雨、細風、雁聲等，營造出一種淒涼、孤寂的氛圍，使讀者能夠感受到詩人內心的孤獨和對友人的深切思念。