长安述怀 長安述懷
黄河冰合尚来游,知命知时肯躁求。
词赋有名堪自负,
春风落第不曾羞。
风尘色里凋双鬓,鼙鼓声中历几州。
十载公卿早言屈,何须课夏更冥搜。
黃河冰合尚來遊,知命知時肯躁求。
詞賦有名堪自負,
春風落第不曾羞。
風塵色裏凋雙鬢,鼙鼓聲中歷幾州。
十載公卿早言屈,何須課夏更冥搜。
分享
译文
黄河冰封还来游,知道命令知道当时肯急躁求。词赋有名称可以自负,春风落榜不曾感到羞耻。风尘色里凋零双鬓,擂起了战鼓声中经过几州。十年公卿早说屈服,何须课夏季更细致搜索。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河冰封還來遊,知道命令知道當時肯急躁求。詞賦有名稱可以自負,春風落榜不曾感到羞恥。風塵色裏凋零雙鬢,擂起了戰鼓聲中經過幾州。十年公卿早說屈服,何須課夏季更細緻搜索。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中提到黄河冰封依然出游,表达了诗人对命运的认知和对时机的把握。‘词赋有名堪自负’表明诗人对自己文学成就的自信。‘春风落第不曾羞’反映了诗人对于落第的淡然态度。‘风尘色里凋双鬓’描绘了诗人历经沧桑的岁月痕迹。‘鼙鼓声中历几州’则展现了诗人漂泊生涯的广度。‘十载公卿早言屈’暗示了诗人长期受到的委屈和挫折。‘何须课夏更冥搜’表达了诗人对于追求功名利禄的质疑。詩中提到黃河冰封依然出遊,表達了詩人對命運的認知和對時機的把握。‘詞賦有名堪自負’表明詩人對自己文學成就的自信。‘春風落第不曾羞’反映了詩人對於落第的淡然態度。‘風塵色裏凋雙鬢’描繪了詩人歷經滄桑的歲月痕跡。‘鼙鼓聲中歷幾州’則展現了詩人漂泊生涯的廣度。‘十載公卿早言屈’暗示了詩人長期受到的委屈和挫折。‘何須課夏更冥搜’表達了詩人對於追求功名利祿的質疑。
赏析
黄河冰封还来游,知道命令知道当时肯急躁求。词赋有名称可以自负,春风落榜不曾感到羞耻。风尘色里凋零双鬓,擂起了战鼓声中经过几州。十年公卿早说屈服,何须课夏季更细致搜索。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃河冰封還來遊,知道命令知道當時肯急躁求。詞賦有名稱可以自負,春風落榜不曾感到羞恥。風塵色裏凋零雙鬢,擂起了戰鼓聲中經過幾州。十年公卿早說屈服,何須課夏季更細緻搜索。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考