渤海宾贡高元固先辈闽中相访云本国人…屏障因而有赠 渤海賓貢高元固先輩閩中相訪雲本國人…屏障因而有贈

bó hǎi bīn gòng gāo yuán gù xiān bèi mǐn zhōng xiāng fǎng yún běn guó rén píng zhàng yīn ér yǒu zèng

徐夤 唐 徐夤 唐

xú yín · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

折zhé桂guì何hé年nián下xià月yuè中zhōng，闽mǐn山shān来lái问wèn我wǒ雕diāo虫chóng。

肯kěn销xiāo金jīn翠cuì书shū屏píng上shàng，

谁shuí把bǎ刍chú荛ráo过guò日rì东dōng。

郯tán子zi昔xī时shí遭zāo孔kǒng圣shèng，繇yáo余yú往wǎng代dài讽fěng秦qín宫gōng。

嗟jiē嗟jiē大dà国guó金jīn门mén士shì，几jǐ个gè人rén能néng振zhèn素sù风fēng。

折桂何年下月中，闽山来问我雕虫。

肯销金翠书屏上，

谁把刍荛过日东。

郯子昔时遭孔圣，繇余往代讽秦宫。

嗟嗟大国金门士，几个人能振素风。

折桂何年下月中，閩山來問我雕蟲。

肯銷金翠書屏上，

誰把芻蕘過日東。

郯子昔時遭孔聖，繇餘往代諷秦宮。

嗟嗟大國金門士，幾個人能振素風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

折桂哪一年下月中，福建山来问我雕虫。肯销金翠写屏上，谁把割草打柴过日子东。郯子过去遇到孔子，繇余去代替暗示秦宫。赞叹大国金门人，几个人能从素风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折桂哪一年下月中，福建山來問我雕蟲。肯銷金翠寫屏上，誰把割草打柴過日子東。郯子過去遇到孔子，繇餘去代替暗示秦宮。讚歎大國金門人，幾個人能從素風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以折桂比喻高元固才高八斗，雕虫指文字技巧。肯销金翠书屏上，表示愿意用珍贵的金翠装饰书屏。刍荛指草野之人，此处比喻自己。郯子指古代郯国的贤人，遭孔圣指受到孔子的赞赏。繇余往代讽秦宫，繇余指我，讽秦宫指对秦朝的讽刺。金门士指贵族，振素风指振兴清正之风。此詩以折桂比喻高元固才高八斗，雕蟲指文字技巧。肯銷金翠書屏上，表示願意用珍貴的金翠裝飾書屏。芻蕘指草野之人，此處比喻自己。郯子指古代郯國的賢人，遭孔聖指受到孔子的讚賞。繇餘往代諷秦宮，繇餘指我，諷秦宮指對秦朝的諷刺。金門士指貴族，振素風指振興清正之風。

赏析

折桂哪一年下月中，福建山来问我雕虫。肯销金翠写屏上，谁把割草打柴过日子东。郯子过去遇到孔子，繇余去代替暗示秦宫。赞叹大国金门人，几个人能从素风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考折桂哪一年下月中，福建山來問我雕蟲。肯銷金翠寫屏上，誰把割草打柴過日子東。郯子過去遇到孔子，繇餘去代替暗示秦宮。讚歎大國金門人，幾個人能從素風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表