为子微题鹧鸪图 爲子微題鷓鴣圖

瘴zhàng雨yǔ蛮mán烟yān岭lǐng树shù苍cāng，旧jiù游yóu曾céng记jì泊pō桅wéi樯qiáng。

对duì啼tí江jiāng岸àn霜shuāng初chū歇xiē，独dú听tīng扁biǎn舟zhōu草cǎo正zhèng芳fāng。

旅lǚ景jǐng谁shuí将jiāng上shàng缣jiān素sù，羽yǔ衣yī今jīn复fù见jiàn茅máo堂táng。

似shì嫌xián越yuè鸟niǎo南nán枝zhī惯guàn，拟nǐ欲yù乘chéng风fēng向xiàng北běi翔xiáng。