访玉芝师夜宿新庵同萧女臣 訪玉芝師夜宿新庵同蕭女臣

参cān禅chán喜xǐ与yǔ梁liáng王wáng裔yì，合hé掌zhǎng跏jiā趺fū野yě竹zhú丛cóng。

坐zuò久jiǔ空kōng堂táng诸zhū咒zhòu歇xiē，夜yè深shēn明míng月yuè四sì山shān中zhōng。

亲qīn陪péi客kè话huà拈niān珠zhū串chuàn，独dú卧wò行xíng单dān坦tǎn片piàn棕zōng。

一yī宿sù相xiāng留liú浑hún旧jiù事shì，无wú生shēng自zì愧kuì永yǒng嘉jiā公gōng。