降黄龙 降黃龍
(旦)吴国兵强,遂起兵征战,楚国难敌。
昭王败走,到楚江无渡,心下踌躇。
(生)那时节怎么了?(旦)昭王正在忧疑之际,移时见一艄子,驾一叶扁舟来至,救昭王御弟夫人太子离去。
(旦)吳國兵強,遂起兵征戰,楚國難敵。
昭王敗走,到楚江無渡,心下躊躇。
(生)那時節怎麼了?(旦)昭王正在憂疑之際,移時見一艄子,駕一葉扁舟來至,救昭王御弟夫人太子離去。
分享
译文
吴国兵力强盛,于是发动战争,楚国难以抵挡。昭王战败逃跑,来到楚江边无法过河,心中犹豫不决。吳國兵力強盛,於是發動戰爭,楚國難以抵擋。昭王戰敗逃跑,來到楚江邊無法過河,心中猶豫不決。
注释
吴国:指古代的一个国家。兵强:兵力强大。昭王:楚国的国君。艄子:船夫。扁舟:小船。御弟夫人:太子妃。吳國:指古代的一個國家。兵強:兵力強大。昭王:楚國的國君。艄子:船伕。扁舟:小船。御弟夫人:太子妃。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了昭王在战败后的困境,展现了其内心的犹豫与无助。同时,诗中对艄子的救援行为也进行了描绘,突出了其在关键时刻的重要性。此詩以簡潔的語言描繪了昭王在戰敗後的困境,展現了其內心的猶豫與無助。同時,詩中對艄子的救援行爲也進行了描繪,突出了其在關鍵時刻的重要性。