奉天寒食书事奉天寒食書事

fèng tiān hán shí shū shì

xǔ táng · táng

处chù处chù无wú烟yān火huǒ，人rén家jiā似shì暂zàn空kōng。

晓xiǎo林lín花huā落luò雨yǔ，寒hán谷gǔ鸟niǎo啼tí风fēng。

故gù里lǐ芳fāng洲zhōu外wài，残cán春chūn甸diān服fú中zhōng。

谁shuí知zhī独dú西xī去qù，步bù步bù泣qì途tú穷qióng。

处处无烟火，人家似暂空。

晓林花落雨，寒谷鸟啼风。

故里芳洲外，残春甸服中。

谁知独西去，步步泣途穷。

處處無煙火，人家似暫空。

曉林花落雨，寒谷鳥啼風。

故里芳洲外，殘春甸服中。

誰知獨西去，步步泣途窮。

译文

到处没有烟火，人家好像暂时空。晓林花落下，寒谷鸟啼风。故乡芳洲外，残春甸服中。谁知道独自向西走去，步步哭着路。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考到處沒有煙火，人家好像暫時空。曉林花落下，寒谷鳥啼風。故鄉芳洲外，殘春甸服中。誰知道獨自向西走去，步步哭着路。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…