出塞门出塞門

chū sāi mén

xǔ táng · táng

步bù步bù经jīng戎róng虏lǔ，防fáng兵bīng不bù离lí身shēn。

山shān多duō曾céng战zhàn处chù，路lù断duàn野yě行xíng人rén。

暴bào雨yǔ声shēng同tóng瀑pù，奔bēn沙shā势shì异yì尘chén。

片piàn时shí怀huái万wàn虑lǜ，白bái发fā数shù茎jīng新xīn。

步步经戎虏，防兵不离身。

山多曾战处，路断野行人。

暴雨声同瀑，奔沙势异尘。

片时怀万虑，白发数茎新。

步步經戎虜，防兵不離身。

山多曾戰處，路斷野行人。

暴雨聲同瀑，奔沙勢異塵。

片時懷萬慮，白髮數莖新。

译文

步步经戎虏，防兵不离身。山多曾战场，路断野行人。暴雨声同瀑布，奔沙情势不同尘。一会儿怀思绪，有几根白头发新。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考步步經戎虜，防兵不離身。山多曾戰場，路斷野行人。暴雨聲同瀑布，奔沙情勢不同塵。一會兒懷思緒，有幾根白頭髮新。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…