秋日江馆写怀 秋日江館寫懷

水shuǐ国guó天tiān寒hán树shù影yǐng稀xī，西xī风fēng又yòu见jiàn雁yàn南nán飞fēi。

郢yǐng中zhōng《白bái雪xuě》无wú人rén和hé，湖hú上shàng青qīng山shān有yǒu梦mèng归guī。

独dú对duì浮fú云yún伤shāng往wǎng事shì，惊jīng看kàn秋qiū草cǎo又yòu斜xié晖huī。

十shí年nián浪làng迹jì烟yān波bō外wài，满mǎn眼yǎn尘chén氛fēn未wèi拂fú衣yī。