华亭百咏 望云桥 華亭百詠 望雲橋
忆昨登临日,卿云正四翔。
重来穷目力,天末起祥光。
憶昨登臨日,卿雲正四翔。
重來窮目力,天末起祥光。
分享
译文
回忆起昨天登临的日子,卿云正四散飞翔。今天再次极目远望,天空尽头升起了祥光。回憶起昨天登臨的日子,卿雲正四散飛翔。今天再次極目遠望,天空盡頭升起了祥光。
注释
卿云:古代传说中的吉祥云彩。四翔:四散飞翔。卿雲:古代傳說中的吉祥雲彩。四翔:四散飛翔。
赏析
诗人通过对望云桥两次登临的对比,抒发了对美好景象的怀念之情,以及对自然之美的赞美。詩人通過對望雲橋兩次登臨的對比,抒發了對美好景象的懷念之情,以及對自然之美的讚美。