癸未三月初七日泛舟东溪寻访赵石斋于方壶山中临分留呈 癸未三月初七日泛舟東溪尋訪趙石齋於方壺山中臨分留呈

短duǎn篷péng载zài烟yān雨yǔ，鼓gǔ栧yì过guò东dōng溪xī。

盘pán桓huán万wàn山shān间jiān，乘chéng兴xīng信xìn所suǒ之zhī。

桃táo花huā流liú水shuǐ岸àn，缭liáo绕rào路lù欲yù迷mí。

隠yǐn隠yǐn鸡jī犬quǎn声shēng，时shí时shí出chū翠cuì微wēi。

支zhī筇qióng试shì幽yōu讨tǎo，中zhōng有yǒu高gāo人rén居jū。

平píng湖hú湛zhàn寒hán碧bì，疏shū林lín擢zhuó新xīn枝zhī。

始shǐ至zhì俗sú眼yǎn明míng，延yán缘yuán遂suì忘wàng疲pí。

方fāng瞳tóng绿lǜ髪fà翁wēng，一yī笑xiào深shēn相xiāng知zhī。

高gāo谭tán潄shù芳fāng润rùn，探tàn囊náng出chū新xīn诗shī。

拍pāi手shǒu孤gū鸿hóng翔xiáng，拄zhǔ杖zhàng凌líng空kōng飞fēi。

举jǔ酒jiǔ对duì东dōng风fēng，献xiàn酬chóu各gè不bù辞cí。

欲yù去qù不bù忍rěn去qù，绿lǜ树shù鸣míng催cuī归guī。

我wǒ欲yù从cóng公gōng住zhù，奈nài此cǐ尘chén鞅yāng羁jī。