短歌二首 一 短歌二首 一
穷通皆是运,荣辱岂关身。
不愿门前客,看时逢故人。
窮通皆是運,榮辱豈關身。
不願門前客,看時逢故人。
分享
译文
无论是贫穷还是富有,都是命运的安排;荣华与耻辱与自身并无太大关系。不愿见到门前的陌生人,却意外地遇到了老朋友。無論是貧窮還是富有,都是命運的安排;榮華與恥辱與自身並無太大關係。不願見到門前的陌生人,卻意外地遇到了老朋友。
注释
1. 穷通:贫穷与富贵。2. 运:命运。3. 门客:来访的客人。4. 故人:老朋友。1. 窮通:貧窮與富貴。2. 運:命運。3. 門客:來訪的客人。4. 故人:老朋友。
赏析
此诗表达了诗人淡泊名利、超脱世俗的心态。诗人认为,人生的起伏荣辱都是命运的安排,与个人的品行并无直接关系。诗人不愿与陌生人交往,却意外地遇到了老朋友,这一转折也体现了诗人对友情珍视的情感。此詩表達了詩人淡泊名利、超脫世俗的心態。詩人認爲,人生的起伏榮辱都是命運的安排,與個人的品行並無直接關係。詩人不願與陌生人交往,卻意外地遇到了老朋友,這一轉折也體現了詩人對友情珍視的情感。