题缙云山鼎池二首 二 題縉雲山鼎池二首 二
天地茫茫成古今,仙都凡有几人寻。
到来唯见山高下,只是不知湖浅深。
天地茫茫成古今,仙都凡有幾人尋。
到來唯見山高下,只是不知湖淺深。
分享
译文
天地苍茫成为古今,仙都凡间有几个人寻访。来到这里只见山的高低,却不知道湖的深浅。天地蒼茫成爲古今,仙都凡間有幾個人尋訪。來到這裏只見山的高低,卻不知道湖的深淺。
注释
缙云山:指中国四川省的缙云山。鼎池:指缙云山中的一个湖泊。茫茫:形容广大无边。仙都:传说中的仙境。凡几人寻:问有几个人能找到这个仙境。縉雲山:指中國四川省的縉雲山。鼎池:指縉雲山中的一個湖泊。茫茫:形容廣大無邊。仙都:傳說中的仙境。凡幾人尋:問有幾個人能找到這個仙境。
赏析
这首诗通过描绘缙云山仙境的神秘与遥远,表达了诗人对仙境的向往和探寻的渴望。诗中‘天地茫茫’和‘仙都凡有几人寻’等句,营造出一种超凡脱俗的氛围,令人向往不已。‘到来唯见山高下,只是不知湖浅深’则巧妙地描绘了仙境的神秘,引人遐想。全诗语言简练,意境深远,是一首优秀的山水诗篇。這首詩通過描繪縉雲山仙境的神祕與遙遠,表達了詩人對仙境的嚮往和探尋的渴望。詩中‘天地茫茫’和‘仙都凡有幾人尋’等句,營造出一種超凡脫俗的氛圍,令人嚮往不已。‘到來唯見山高下,只是不知湖淺深’則巧妙地描繪了仙境的神祕,引人遐想。全詩語言簡練,意境深遠,是一首優秀的山水詩篇。