七夕 七夕

qī xī

徐凝 徐凝

xú níng · táng

标签: 七夕情人节七夕情人節七夕节七夕節诗词詩詞

dàoquèqiáohéngmiǎomiǎoqiānshēngpèiguòlínglíng

biéháiyǒujīngniánchàngwàngxīng

一道鹊桥横渺渺,千声玉佩过玲玲。

别离还有经年客,怅望不如河鼓星。

一道鵲橋橫渺渺,千聲玉佩過玲玲。

別離還有經年客,悵望不如河鼓星。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

作者:佚名 一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上。 听着织女的配环丁冬,看她款款地过桥而来。 我和伊人的离别是不会停息地一年复一年。 怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变;我的哀愁啊,就渐渐不那么明显。作者:佚名 一道仙鵲架起的小橋橫臥在那茫茫的銀河上。 聽着織女的配環丁冬,看她款款地過橋而來。 我和伊人的離別是不會停息地一年復一年。 悵然間抬頭望去只見到牛郎星依舊閃爍,亙古光華不變;我的哀愁啊,就漸漸不那麼明顯。

赏析

一道仙鹊架起的小桥横卧在那茫茫的银河上,听着织女的配环丁冬,看她款款地过桥而来。分离还有一年客,怅然间抬头望去只见到牛郎星依旧闪烁,亘古光华不变;我的哀愁啊,就渐渐不那么明显。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一道仙鵲架起的小橋橫臥在那茫茫的銀河上,聽着織女的配環丁冬,看她款款地過橋而來。分離還有一年客,悵然間抬頭望去只見到牛郎星依舊閃爍,亙古光華不變;我的哀愁啊,就漸漸不那麼明顯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表