春雨 春雨
花时闷见联绵雨,云入人家水毁堤。
昨日春风源上路,可怜红锦枉抛泥。
花時悶見聯綿雨,雲入人家水毀堤。
昨日春風源上路,可憐紅錦枉拋泥。
分享
译文
花开时节连续下雨,乌云飘入家中水毁堤坝。昨日的春风还在源头上,可惜那美丽的红花白白地被泥巴染污了。花開時節連續下雨,烏雲飄入家中水毀堤壩。昨日的春風還在源頭上,可惜那美麗的紅花白白地被泥巴染污了。
注释
1. 花时:指花开的时候。2. 联绵雨:连续不断的雨。3. 云入人家:形容雨势很大,乌云侵入家中。4. 水毁堤:指雨水冲毁了堤坝。5. 春风源上路:指春风从源头开始吹起。6. 红锦:指红花。7. 空抛泥:形容红花被泥巴染污而变得不美丽。1. 花時:指花開的時候。2. 聯綿雨:連續不斷的雨。3. 雲入人家:形容雨勢很大,烏雲侵入家中。4. 水毀堤:指雨水沖毀了堤壩。5. 春風源上路:指春風從源頭開始吹起。6. 紅錦:指紅花。7. 空拋泥:形容紅花被泥巴染污而變得不美麗。
赏析
此诗通过对春雨的描写,表现了诗人对春天气息的感慨和对美好事物的珍惜。诗人运用细腻的笔触,描绘了春雨的连绵不断、破坏力强以及给美景带来的遗憾,表达了诗人对大自然无常和美好易逝的感慨。此詩通過對春雨的描寫,表現了詩人對春天氣息的感慨和對美好事物的珍惜。詩人運用細膩的筆觸,描繪了春雨的連綿不斷、破壞力強以及給美景帶來的遺憾,表達了詩人對大自然無常和美好易逝的感慨。