奉和九月九日应制 奉和九月九日應制

爽shuǎng气qì申shēn时shí豫yù，临lín秋qiū肆sì武wǔ功gōng。

太tài液yè荣róng光guāng发fā，曾céng城chéng佳jiā气qì融róng。

紫zǐ霄xiāo寒hán暑shǔ丽lì，黄huáng山shān极jí望wàng通tōng。

讲jiǎng艺yì遵zūn先xiān(车chē丸wán)，睹dǔ德dé畅chàng宸chén衷zhōng。

鹫jiù岭lǐng飞fēi夏xià服fú，娥é魄pò乱luàn雕diāo弓gōng。

汗hàn浃jiā镳biāo流liú赭zhě，尘chén生shēng埒liè散sàn红hóng。

饮yǐn羽yǔ惊jīng开kāi石shí，中zhōng叶yè遽jù凋diāo丛cóng。

雁yàn殚dān云yún路lù静jìng，乌wū坠zhuì日rì轮lún空kōng。

九jiǔ流liú参cān广guǎng宴yàn，万wàn宇yǔ抃biàn恩ēn隆lóng。