再和奉常灵潭寒瀑韵甚有同游之意 其二 再和奉常靈潭寒瀑韻甚有同遊之意 其二
对床盍听风雨情,同胞兄弟亦何止。
试于如梦境中听,雨声水声风过耳。
對牀盍聽風雨情,同胞兄弟亦何止。
試於如夢境中聽,雨聲水聲風過耳。
分享
译文
面对床榻,何不倾听风雨中的情感,同胞兄弟之情又岂止于此。试着在如梦的幻境中聆听,雨声、水声、风声从耳边掠过。面對牀榻,何不傾聽風雨中的情感,同胞兄弟之情又豈止於此。試着在如夢的幻境中聆聽,雨聲、水聲、風聲從耳邊掠過。
注释
盍:何不;同胞兄弟:指亲人之间的深厚感情;如梦境中:形容一种虚幻的境界。盍:何不;同胞兄弟:指親人之間的深厚感情;如夢境中:形容一種虛幻的境界。
赏析
此诗以简洁的语言描绘了与亲人共度风雨的温馨场景,表达了诗人对亲情的珍视和对美好时光的向往。通过‘如梦境中’的描绘,营造出一种超脱现实的意境,使读者感受到了诗人内心的宁静与淡泊。此詩以簡潔的語言描繪了與親人共度風雨的溫馨場景,表達了詩人對親情的珍視和對美好時光的嚮往。通過‘如夢境中’的描繪,營造出一種超脫現實的意境,使讀者感受到了詩人內心的寧靜與淡泊。