次韵转庵用山谷半字韵见寄 次韻轉庵用山谷半字韻見寄

cì yùn zhuǎn ān yòng shān gǔ bàn zì yùn jiàn jì

许及之 宋代 許及之 宋代

xǔ jí zhī · sòng dài

标签: 诗词詩詞

xiánshùxiāngguòměicānbàn

shāozuòshūsānqiūtàn

lǎoguāngyīnhuānláiyóuwán

niáncànmèibiézhuǎnshǒutuánshāsàn

huǎngjūn鹿shìyuānbàn

guīxìnféngchéntīngshīdàn

rǎnrǎnjīnjiēhuángàn

duānyǎnkuíshíluàn

xiánxiǎngtiānjiànjiéchūguàn

biānbǎijiàkǒnghuǎn

shānmènglèilèiruòzhūguàn

jiāshānláiránshuāinuò

píngshēngjǐnxiùchángzhìbīngtàn

shìěryóuyuǎntiáotiáokuàngmǐnguǎn

jiāsōngbǎi姿liáozhúsāngnuǎn

guītóutiāndāngxiàocàn

居闲数相过,每语夜参半。

稍作一日踈,已起三秋叹。

老去惜光阴,欢来犹把玩。

去年掺袂别,转首抟沙散。

恍思麇鹿侣,岂是鸳鹭伴。

拂龟信逢辰,听鸡虞失旦。

冉冉金阶趋,穆穆玉皇案。

端笏俨一夔,曳履仪十乱。

咸德足享天,旅荐洁初盥。

疲驽亦自鞭,百驾祇恐缓。

以兹故山梦,累累若珠贯。

佳句自山来,居然起衰愞。

平生锦绣肠,不复置冰炭。

室迩犹远思,迢迢况闽馆。

加意松柏姿,聊逐桑榆暖。

归投玉女壶,天当一笑粲。

居閒數相過,每語夜參半。

稍作一日踈,已起三秋嘆。

老去惜光陰,歡來猶把玩。

去年摻袂別,轉首摶沙散。

恍思麇鹿侶,豈是鴛鷺伴。

拂龜信逢辰,聽雞虞失旦。

冉冉金階趨,穆穆玉皇案。

端笏儼一夔,曳履儀十亂。

鹹德足享天,旅薦潔初盥。

疲駑亦自鞭,百駕祇恐緩。

以茲故山夢,累累若珠貫。

佳句自山來,居然起衰愞。

平生錦繡腸,不復置冰炭。

室邇猶遠思,迢迢況閩館。

加意松柏姿,聊逐桑榆暖。

歸投玉女壺,天當一笑粲。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」在本地生成竖版配图(与转发链接时的小图不同,链接小图由微信抓取本站固定图)。

译文

闲暇时多次相互拜访,每次谈话都持续到深夜。稍微放松一天,已经引起了三秋的感叹。年纪大了,珍惜光阴,欢聚时仍把玩不已。去年握手告别,转眼间如同抟沙般消散。怀念那群麋鹿般的伴侣,哪里是鸳鸯成双的伴侣。拂去龟甲等待良辰,听鸡鸣错过早晨。缓缓地走向金阶,庄重地坐在玉皇的案前。端正地拿着笏板,拖着鞋子显得仪态万千。都享有足够的德行,旅途中的祭品也是清洁的。疲惫的骏马也会自我鞭策,驾驭百马只怕速度太慢。因此,怀念故乡的梦境,像珍珠一样串连。佳句来自山中,竟然唤起了衰颓的感觉。平生的锦绣才情,不再置放冰炭。屋子里虽然近,但思念却遥远,更不用说遥远的闽馆了。更加注重松柏的形态,姑且追随桑榆的温暖。归依玉女壶中,天应当会一笑粲然。閒暇時多次相互拜訪,每次談話都持續到深夜。稍微放鬆一天,已經引起了三秋的感嘆。年紀大了,珍惜光陰,歡聚時仍把玩不已。去年握手告別,轉眼間如同摶沙般消散。懷念那羣麋鹿般的伴侶,哪裏是鴛鴦成雙的伴侶。拂去龜甲等待良辰,聽雞鳴錯過早晨。緩緩地走向金階,莊重地坐在玉皇的案前。端正地拿着笏板,拖着鞋子顯得儀態萬千。都享有足夠的德行,旅途中的祭品也是清潔的。疲憊的駿馬也會自我鞭策,駕馭百馬只怕速度太慢。因此,懷念故鄉的夢境,像珍珠一樣串連。佳句來自山中,竟然喚起了衰頹的感覺。平生的錦繡才情,不再置放冰炭。屋子裏雖然近,但思念卻遙遠,更不用說遙遠的閩館了。更加註重松柏的形態,姑且追隨桑榆的溫暖。歸依玉女壺中,天應當會一笑粲然。

注释

1. '次韵':按照原诗的韵脚和格式来作诗。2. '山谷半字韵':山谷指的是黄庭坚,半字韵指的是黄庭坚的诗中使用了半字韵。3. '抟沙散':比喻时间过得很快,转眼即逝。4. '龟信逢辰':龟甲占卜,等待良辰。5. '玉皇案':指皇帝的宝座。6. '端笏俨一夔,曳履仪十乱':形容仪态庄重。7. '旅荐洁初盥':旅途中的祭品清洁。8. '疲驽自鞭,百驾祇恐缓':比喻自己激励自己,但担心速度太慢。9. '故山梦':对故乡的思念。10. '桑榆暖':比喻晚年。11. '玉女壶':传说中的仙山。1. '次韻':按照原詩的韻腳和格式來作詩。2. '山谷半字韻':山谷指的是黃庭堅,半字韻指的是黃庭堅的詩中使用了半字韻。3. '摶沙散':比喻時間過得很快,轉眼即逝。4. '龜信逢辰':龜甲占卜,等待良辰。5. '玉皇案':指皇帝的寶座。6. '端笏儼一夔,曳履儀十亂':形容儀態莊重。7. '旅薦潔初盥':旅途中的祭品清潔。8. '疲駑自鞭,百駕祇恐緩':比喻自己激勵自己,但擔心速度太慢。9. '故山夢':對故鄉的思念。10. '桑榆暖':比喻晚年。11. '玉女壺':傳說中的仙山。

赏析

此诗表达了诗人对时光流逝的感慨,对友情的怀念,以及对故乡的思念。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,情感真挚,充满了哲理。此詩表達了詩人對時光流逝的感慨,對友情的懷念,以及對故鄉的思念。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,情感真摯,充滿了哲理。

← 返回诗文列表