晚投慈恩寺呈俊上人晚投慈恩寺呈俊上人

wǎn tóu cí ēn sì chéng jùn shàng rén

xǔ hún · táng

双shuāng岩yán泻xiè一yī川chuān，十shí里lǐ绝jué人rén烟yān。

古gǔ庙miào阴yīn风fēng地dì，寒hán钟zhōng暮mù雨yǔ天tiān。

沙shā虚xū留liú虎hǔ迹jì，水shuǐ滑huá带dài龙lóng涎xián。

不bù及jí曹cáo溪xī侣lǚ，空kōng林lín已yǐ夜yè禅chán。

双岩泻一川，十里绝人烟。

古庙阴风地，寒钟暮雨天。

沙虚留虎迹，水滑带龙涎。

不及曹溪侣，空林已夜禅。

雙巖瀉一川，十里絕人煙。

古廟陰風地，寒鍾暮雨天。

沙虛留虎跡，水滑帶龍涎。

不及曹溪侶，空林已夜禪。

译文

双岩泻入一条，十里无人烟。古庙阴风地，暮雨寒钟天。沙虚留虎的足迹，水滑带龙涎。不到曹溪伴侣，空林已经深夜禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙巖瀉入一條，十里無人煙。古廟陰風地，暮雨寒鍾天。沙虛留虎的足跡，水滑帶龍涎。不到曹溪伴侶，空林已經深夜禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…