送友人归荆楚送友人歸荊楚

sòng yǒu rén guī jīng chǔ

xǔ hún · táng

调diào瑟sè劝quàn离lí酒jiǔ，苦kǔ谙ān荆jīng楚chǔ门mén。

竹zhú斑bān悲bēi帝dì女nǚ，草cǎo绿lǜ怨yuàn王wáng孙sūn。

潮cháo落luò九jiǔ疑yí迥jiǒng，雨yǔ连lián三sān峡xiá昏hūn。

同tóng来lái不bù同tóng去qù，迢tiáo递dì更gèng伤shāng魂hún。

调瑟劝离酒，苦谙荆楚门。

竹斑悲帝女，草绿怨王孙。

潮落九疑迥，雨连三峡昏。

同来不同去，迢递更伤魂。

調瑟勸離酒，苦諳荊楚門。

竹斑悲帝女，草綠怨王孫。

潮落九疑迥，雨連三峽昏。

同來不同去，迢遞更傷魂。

译文

调瑟劝离酒，苦荆楚门熟悉。竹斑悲伤皇帝的女儿，草木绿怪王孙。潮落九疑迥，雨连三峡昏。同来不同去，还递更伤魂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考調瑟勸離酒，苦荊楚門熟悉。竹斑悲傷皇帝的女兒，草木綠怪王孫。潮落九疑迥，雨連三峽昏。同來不同去，還遞更傷魂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…